Statistics and other numbers

EN :
As I'm about to upload some new materials I was curious to see a bit of statistics on my latest soundcloud account.
Not so bad, thanks for everyone's attention and time.

FR :
Comme je suis sur le point de télécharger de nouveaux morceaux, j'étais curieux de voir un peu de statistiques sur mon compte soundcloud le plus récent.
Pas si mal, merci pour votre attention et votre temps.

DE :
Während ich einige neue Materialien hochladen möchte, war ich neugierig auf ein paar Statistiken über meinen neuesten Soundcloud-Account.
Nicht so schlecht, vielen Dank für die Aufmerksamkeit und Zeit.

Music and news

English :
As I've said some days ago, I'm going to share some new music
later this year. In the meantime, here are a few of some works I have been involved into since I'm living in Berlin.
I moved here in January 2012, most of these tracks are made on my own and some are collaborations.
There's even a remix or two.

French :
Comme je l'ai dit il y a quelques jours, je vais partager de nouvelles compositions plus tard cette année. En attendant, voici quelques-unes des œuvres auxquelles j'ai participé depuis que je vis à Berlin.
J'ai déménagé ici en janvier 2012, la plupart de ces titres sont réalisés par mes soins et certains sont des collaborations. Il y a même un remix ou deux.